Collegamenti1

In FS1 (12 maggio 1458), leggiamo: «Ne piace, respondendo a tre toe lettere date al’ultimo del passato et II et III del presente, la deliberatione presa per quello illustrissimo signore .. duca et soi zentilhomini, conti et baroni de liberare el magnifico messer Aluyse Bollero et come a dì XXVIII del passato el fo liberato».

FS1	CG1		CG3
Ne piace […] la deliberatione presa per quello illustrissimo signore .. duca et soi zentilhomini, conti et baroni de liberare el magnifico messer Aluyse Bollero et come a dì XXVIII del passato el fo liberato.	Como per altre mie, date ultimo aprilis, ha potuto intendere la signoria vostra questo duca de Savoya havere congregato li zentilomeni, conti et baroni de questo suo paise de Savoia per tratare et deliberare alchune cose pertinente al suo stato, secondo che intendo, gli sono venuti de le cinque parte le quatro, li quali una voce hano deliberato domino Aluyse Bolero debia esere relasato et restituito a le soe tere. Et cusì, a vintiocto del presente, l’à liberato		Havendo questi dì pasati questo duca de Savoya congrecato li zintilomene, conti et baroni de questo suo paise de Savoia […] una voce hano deliberato domino Aluyse Bollero debia esere relasato […]. Et cusì, a vintiocto del presente, l’à liberato, […].